Из открытых врат продолжают выходить демоны, и ученикам приходится искать способ ослабить натиск на академию. Чудовища мучают оказавшихся рядом людей, пока вокруг стоит ночь. Рин и Юкио тоже остаются перед общей угрозой: друзьям нужно подготовить ответ на вторжение, с которым отдельные бойцы не справляются, а братьям — понять, как действовать вместе.

Премьера серии в Японии — 2 октября 2011 года. В англоязычной версии серия называется «Stop, Time». Это последняя, 25-я серия 1-го сезона.