Юкио скрывает от остальных личную встречу с Люцифером, предложившим помочь разобраться в странной силе его глаз. Совет поговорить об этом с кем-то из ордена лишь подчёркивает, насколько трудно ему открыться. Тем временем Мефисто устраивает группе отдых на курорте, и попытка уклониться от поездки сталкивается с настойчивостью Сюры, уверенной, что Юкио нужен перерыв.

Премьера серии в Японии — 24 марта 2024 года. В англоязычной версии серия называется «Hidden True Feelings». Это последняя, 12-я серия 3-го сезона.