Рюдзи сопровождает наставника в монастырь, где живут люди, способные рассказать о Синей ночи. Выясняется, что монахи прежде служили в японском отделении ордена, но получить от них откровенный ответ непросто. Методы допроса становятся настолько жёсткими, что Рюдзи приходится сдерживать собственного учителя, пока поиски правды грозят перейти опасную границу.

Премьера серии в Японии — 17 ноября 2024 года. В англоязычной версии серия называется «Variant Leaves». Это 7-я серия 4-го сезона из 24; следующая — «Happy (Merry Xmas) Birthday!».