Юкио вызывают на закрытое разбирательство о человеке, стоявшем за возрождением Нечистивого короля. Руководству ордена нужны сведения, но передать их без обязательства хранить тайну нельзя. Сам Юкио продолжает сомневаться в природе своей силы, а очередное учебное задание тем временем отправляет его товарищей разбираться с демоном в женском общежитии.

Премьера серии в Японии — 14 января 2024 года. В англоязычной версии серия называется «Where Secrets Are». Это 2-я серия 3-го сезона из 12; следующая — «True Cross Academy Festival».